зима-2013

Верхний пост

Welcome!

Кто я? Духовный практик (с начала 2017 года), поэт(с 1997)-песенник (с марта 2019), булгакововед (с 2004), лиса (с рождения).

Мой журнал №2 — о творчестве Михаила Булгакова, моём основном научном интересе, — здесь.
Мой журнал №3 aka Полное (нет) собрание стихотворений — здесь.

Из солидарности не зафрендживаю.
На праздники не реагирую.
В последнее время ещё и ленту не читаю (ужс).
Если есть вопросы, пишите сюда.

P.S. Пост отредактирован 17.01.21


зима-2013

Тэги

Песни — тексты то на свою, то на чужую музыку. Поёт Лиса, аккомпанирует Медведь, умеет петь — никто.
Про Мыху Мишаня, братец мой задорный, соавтор, композитор и аккомпаниатор, 1998 г. р.
Булгаков все, что с связано с автором «Записок покойника». В 2013 году всё булгакововедение переехало в отдельный журнал, а трафик остался.
НауШная работа посты о тех, кто не Булгаков.
Чтиво о ненаучных текстах.
Нетвиттер, мышкование краткие, не связанные (как бы) между собой замечания, по 3-5 штук в посте.
Радиевый промысел маяковская аллюзия, которую не нужно объяснять. С 2020 года ПСС также собирается здесь.
Клан семья.
Мамед мама.
Чгк тексты об играх, выездах и прочей пене движения, лет пять как неактуален.

Бонус-трек. Сценки на блогспоте:
— «Красный мешочек» — стёб и надругательство в 4 сценах по роману «Анна Каренина».
— «Квартет» — эрудит-квартет в мире сериала «Западное крыло».
радуга

Ladies first (мэшап)

(На мотив арии графа Капулетти)

— Стареет дочь, старею я... —
И так они старели оба,
И отворились наконец
Перед Джульеттой двери гроба:
Как на погост, так ladies first.

29.10.20, 10.04.21

Не зря писала дату! Сегодня, оказывается, день моего кармического хвоста: 21, 4, 10. Праздник-праздник :) Я вывожу тебя в плюс, хвостик, и когда-нибудь выведу, just you wait!
зима-2013

The Right Regrets (перевод)

The Right Regrets (из сериала Smash)
Оригинал: Marc Shaiman, Scott Wittman
Перевод: Ольга Шевчук

Поправки

Сидишь с тетрадкой взаперти, ты здесь тиран и бог,
Решаешь, с кем кого свести и как застать врасплох.
Герои скажут всё, что в жизни слышать ты мечтал, —
Вот твой момент, твой хэппи-энд.

Но стоит только выйти в мир — и сразу чёрта с два
Ты сможешь властвовать людьми, влагать в уста слова.
Придётся, хвост поджав, ползти в свой настоящий дом,
Где способен ты правки в жизнь внести пером.

Где можно время отмотать, ошибок миновав,
И хватит духу всё сказать, что близким не сказал.
Чтоб в обстановке непростой себя герой твой вёл
Как человек, а не как то, чем вытирают пол.

Меняешь ты событий ход, меняешься и сам —
И под овации встаёт расчувствованный зал.
Сидишь с тетрадкой взаперти, чтоб сердце подлатать,
Чтоб боль унять и заново начать.

3 и 22 марта 21 г.
зима-2013

Эпично прорабатывать

Из одних моих неслучайных очиток можно методичку по диагностике составить, просто обычно я их не фиксирую нигде, а тут в течение пары минут — две: «эпично прорабатывать» вместо «этично зарабатывать», «продление 6 базовых травм» вместо «преодоление». Такие дела. 
зима-2013

Лиса, кран и фильтры восприятия

Почему так трудно избавляться от ограничивающих убеждений?
После 7 проработок за 4 дня (4 занятия курса по развитию интуиции, 1 сессия на тему залипания в ситуациях, 2 самостоятельных проработки) с крана под напором воды прямо мне в кувшин свалилось ситечко (оказывается, оно всё же снимается) — конечно, ржавое и с забитыми ячейками.
Пару месяцев назад я даже пыталась его снять, чтобы оно перестало разбрызгивать воду мне на пузо, — эффект, который только усилился после попытки помыть фильтр снаружи.
Так вот, фильтр=подсознательные установки — это понятно, это мораль первого уровня: без ржавых ограничивающих убеждений поток проходит лучше, дети мои. И второго: тереть тряпочкой то, что проржавело, бесполезно.
Но есть и третий уровень. Лиса осталась недовольна: теперь вода из-под крана течёт невкусная! Чистая потому что. У нее больше нет моего любимого железного привкуса.
Так вот, мораль третьего уровня — о страхе потерять вкус к жизни, когда привычные, пусть и вредные, способы получать удовольствие исчезнут вместе с нересурсными установками. Поэтому и с ограничениями расставаться тяжело.
зима-2013

Это не моя война

Это не моя война

Разве плохо — быть всегда в курсе
И держать постоянно руку на пульсе?
Поддерживать связи со всей роднёй
И знать, что творится со страной?

Но это не моя война,
Это не моя война,
Это не моя война,
Это не моя война.

Это не моя война,
Это не моя война,
Это не моя война,
Просто не моя война.

Разве плохо найти супруга/у,
Чтоб светить и усиливать свет друг друга?
В партнерстве и в мире, в поддержке, в ладу
Сопрягать таланты и творить красоту?

Но это не моя война,
Это не моя война,
Это не моя война,
Это не моя война.

Это не моя война,
Это не моя война,
Это не моя война,
Просто не моя война.

Разве плохо (ну конечно, не хуже)
Приводить в этот мир свежие души,
Гораздо продвинутее, чем мы,
В быту называемые детьми?

Но это не моя война,
Это не моя война,
Это не моя война,
Это не моя война.

Это не моя война,
Это не моя война,
Это не моя война,
Просто не моя война.

5-6 марта 21 г.

Отправила Медведю с вечным вопросом:



Пепел «Снежинки» стучит в моё сердце. 
зима-2013

Livin' in a World Without You (перевод)

Мир, где тебя не будет (The Rasmus — Livin' in a World Without You)

Поверить не могу, до чего всё дошло.
От яда твоих губ моё тело свело,
Прикована к постели сорок дней я была,
Ты думал, у тебя всё под контролем.
Но искра свободы в душе моей зажглась
Из мира, где тебя не будет.

Ты врал мне так складно,
Что я заурядна,
Твердил мне: «Кому ты нужна?»,
Но спала пелена.

Помню, как вдруг я в окно посмотрела,
Где через тучи впервые прорезался свет.

О-о-о-о, этот свет как чудо,
Он словно нить
В мир, где тебя не будет.
О-о-о-о, он надежду будит,
Я стану жить
В мире, где тебя не будет.

Поверить не могу, до чего всё дошло.
От яда твоих губ моё тело свело,
Прикована к постели сорок дней я была,
Ты думал, у тебя всё под контролем.
Но искра свободы в душе моей зажглась
Из мира, где тебя не будет.

Собрал по кусочкам,
Бил по больным точкам.
То клялся, то льстил мне, то мстил —
Терпеть не было сил.

Я в чем была через сад убежала,
Прямо к воротам из прошлого в новую жизнь.

О-о-о-о, этот путь как чудо,
Он словно нить
В мир, где тебя не будет.
О-о-о-о, он надежду будит,
Я стану жить
В мире, где тебя не будет.

Поверить не могу, до чего всё дошло.
От яда твоих губ моё тело свело,
Прикована к постели сорок дней я была,
Ты думал, у тебя всё под контролем.
Но искра свободы в душе моей зажглась
Из мира, где тебя не будет.

Поверить не могу, до чего всё дошло.
От яда твоих губ моё тело свело,
Прикована к постели сорок дней я была,
Ты думал, у тебя всё под контролем.
Но искра свободы в душе моей зажглась
Из мира, где тебя не будет.

О-о-о-о, этот путь как чудо,
Он словно нить
В мир, где тебя не будет.
О-о-о-о, он надежду будит,
Я стану жить
В мире, где тебя не будет.

26.02.21
зима-2013

Ограничивающее убеждение дня

Деньги — это компенсация за страдания, причиняемые их источником. [В результате создаем себе неприятности и трудности как минимум на работе и в отношениях.] → Не только деньги, но и всё хорошее — компенсация за плохое. [Почти все школьные олимпиады выигрывались лисой с температурой 37+, а чегэкашные медальки — в годы депрессии.] → Необходимость компенсировать тянет нас к всякой фигне, которая способствует выработке быстрого дофамина и его «коллег» (соцсети, сериалы, сахар и т.п.).